東京銀座界隈は国内最大の（画廊）ギャラリー街、たぶんですが大小合わせて５０件以上※のギャラリーがあります。

このギャラリー街にある木挽町を中心にランチの穴場を巡る「ランチ探偵　銀座裏街　ぶらり旅」というコラムをBlue Coverコラムページに掲載中です。探偵ネコペン氏と相棒ノッペン助手が木挽町を中心においしいランチを求めて歩きます。銀座のギャラリーを訪れた際にはこちらのお店でランチなどはいかがでしょうか。今月は“良心とんかつの店”の巻です。

ランチ探偵のコラムはこちらからご覧ください。

　※ 銀座の画廊が集まって運営するウェブサイト「銀座ギャラリーズ」では３７店の画廊が紹介されています。

Tokyo’s Ginza district is Japan’s largest gallery district, with perhaps more than 50 galleries of all sizes.

A column titled “Lunch Detective’s Ginza Backstreet Wanderings” is now published on the Blue Cover column page, taking you on a tour of the lunch spots around the Kobiki-cho district in this gallery district. Mr. Nekopen, the detective, and his assistant Noppen, his partner, wander around Kobiki-cho in search of delicious lunches. How about having lunch here when you visit a gallery in Ginza? This month, we’re featuring a “pork cutlet restaurant with a conscience.”

Please click here to read the Lunch Detective column.

　※Ginza Galleries, a website run by a group of galleries in Ginza, features 37 galleries.